您好,欢迎访问本站博客!
  • 如果您觉得本站非常有看点,那么赶紧使用Ctrl+D 收藏吧
  • 网站所有资源均来自网络,如有侵权请联系站长删除!

管家后宫学园【醉诗词】《关雎》-读享好时光

全部文章 admin 2014-05-20 679 次浏览
【醉诗词】《关雎》-读享好时光

(图片来自网络)
(金小淘票网希、金小欣联袂奉献)
关 雎
——《诗经?周南》
姐:关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
妹:参差荇菜,管家后宫学园左右流之;
窈窕淑女曾哥是谁,寤寐求之吴城垈。
姐:求之不得,寤寐思服;
悠哉悠哉,辗转反侧福鼎人才网。
妹:参差荇菜,左右采之;
窈窕淑女悠会网,琴瑟友之九台一中。
合:参差荇菜,左右芼之;
窈窕淑女,钟鼓乐之美尔信。
【注释】
1、关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声simwe 。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名。2、窈窕淑女:美丽贤淑的女子十神白夜。
3、好逑(qiú):常见两种注解:一解为“好配偶”;二解为同“求”,有“求索“、”追求”之意。郝璐璐
4、参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物,可食用。5、左右流之:左右流动。这里是以勉力采摘荇菜魔岛迷踪,隐喻“君子”努力追求“淑女“。6、寤寐(wù mèi):寤,睡醒;寐病尉迟孙立,入睡神女传奇。指日夜。7、思服:思念。8、悠哉(yōu zāi)悠哉:“悠悠”,意“长”。指思念绵长。9、“采之“、””芼(mào)之”:采摘、挑选之意寂桐。
10、“琴瑟友之”:弹琴鼓瑟来亲近“淑女”。琴、瑟,皆弦乐器;“友”用作动词崇林世居,此处有亲近之意;“钟鼓乐之”:用钟奏乐来使她快乐。“乐”用作动词,使……快乐冬红果。

金兮向您推荐【醉诗词】系列:
姐妹花的夏天(原创)
【醉诗词】《出塞》&《歌唱》
【醉诗词】《问刘十九》&《雨》
【醉诗词】凉州词&起床的时间
【醉诗词】晓出净慈寺送林子方